Levy
Soy del pueblo
Koodi CUCD 5
 Saludo a Finlandia • Y eso llego Fidel • Hasta siempre • Pues que se
mude • Autos de uso • Caimanera • Soy del pueblo • Nuestra ayuda •
Independencia parcia • El lobo domesticado • Elegia por Salvador
Allende • La O.E.A. es cosa de risa
Kuubalaisen musiikin legendoihin lukeutuva Carlos Puebla ja hänen
yhtyeensä Los Tradicionales vierailivat Suomessa vuonna 1976 esiintyen
erinomaisella menestyksellä Helsingin lisäksi mm. Turussa ja
Tampereella. Love Records eli vahvasti hetkessä mukana ja niinpä Carlos
Puebla yhtyeineen päätyi harvinaiseen tilanteeseen; levyttämään oman
maansa ulkopuolella. Finnvoxin studioilla taltioidulla Soy del pueblo -
levyllä toimi äänittäjänä Pauli "Pappa" Jyrälä ja tuottajana Otto
Donner.
Albumi koostuu Pueblan omista sävellyksistä ja sanoituksista. Puebla-
klassikko ’Hasta siempren’ suomalaiset tuntevat ehkä parhaiten Agit
Propin tulkitsemana. Tällä CD:llä kuulemme sen mestarin omana versiona
- samoin kuin 11 muutakin helmeä. Levyn mukana seuraa Ilpo Saunion
ansiokas kansiteksti sekä Ira Donnerin englanninkielinen käännös.
|